the current year

Undistributed profits from previous years may be included in the current year's profits for distribution.

以前年度未分配的利润,可并入本年度利润分配.

Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.

而我们预计，用于拯救文明的成本将是每年不到 2,000 亿美元，相当于目前全球军费的六分之一。

The tax inspector extimated his profit at$ 10000 for the current year.

税收人员估计他今年的利润在1万美元左右。

We take the liberty of annexe our export price of wine for the current year, and solicit the favour of your patronage.

现冒昧寄上本年度葡萄酒出口价格表一份，请多关照。

When you enter a date, you do not need to type the year unless it is different from the current year.

输入日期时，除非不是当前年份，否则不必键入年份。

Solver and other statistical tools help the business owner decide what deduction to take in the current year.

解决程序（Solver）和其他统计工具帮助企业所有者确定今年采用的折旧额。

He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.

他预计本财年能继续保持可观的利润。

CreateYearFolders& controls whether or not folders representing the current year are created

createYearFolders&控制是否创建代表当前年份的文件夹

A new government estimate says a budget deficit for the current year will come in far below previous projections.

一份新的政府预估表明，本年度的预算赤字将远低于此前的预测。

The tax inspector extimated his profit at $ 10,000 for the current year.

税收人员估计他今年的利润在1万美元左右.

The decline had not continued into the current year, she added.

下降并没持续到今年，她补充道。

If they agree, it'll improve our profit picture for the current year.

如果他们同意, 这就可以改善本年度的利润状况.

Europe and Russia accounted for bulk of tobacco exports in the current year.

欧洲和俄罗斯占本年度烟草出口的大部分。

Contains a row of each purchase order, sales order, or work order transaction for the current year.

包含当前年度的各采购订单、销售订单或工作订单事务，每种事务占一行。

Mr Horsley also said that the company accrued a tax liability for these authorised intermediaries for three years and the current year, because it is "impossible to tell" whether the customers have paid the required taxes.

霍斯利还表示，过去三年及本年度，嘉汉林业将这些授权中间商的应缴税款都录入了自己的应计费用账目，因为“无法说清”这些客户自身是否缴纳了应缴税款。

the current financial year

本财政年度

Output for the current year will get below that for the last year.

今年的产量将低于去年.

Data for the current year and the one or two preceding years are included where available.

该数据包括本年及之前一或两年所能获悉的数据。

Copy of documentation supporting the annual testing of stored backup data for the current year.

支持本年度的存储备份数据的年度测试文件的复印件。

IHS automotive told the financial times that global sales of the segment are expected to rise to 2.4 million by 2020 from 700,000 in the current year.

IHS Automotive咨询公司对《金融时报》（Financial Times）表示，到2020年，入门级SUV的全球销量有望从今年的70万辆增长到240万辆。

The markets that have registered in the current year shall go through the annual inspection as from the next year.

当年登记注册的市场，自下一年度起参加年检。

The tax is based on the average price in the current year for a hectare of vines.'

转让税是按照转让当年每公顷葡萄园的均价计算的。

Salaries have been frozen for the current year.

今年的工资已冻结。

We have continued to exercise caution in our budgeting for the current year.

在编制今年的预算时，我们会一如既往地谨慎从事。

In the current year, burberry plans to add 25 new stores.

在当前财年，巴宝莉计划增开25家新店。

This will improve our profit picture for the current year.

这样会改善本年度的利润状况.

We start the current fiscal year$ 30 million in the hole.

我们今年的财政年度一开始便负着3000万元的债。

Diplomatic relations were frozen until August this year.

外交关系直到今年8月才解冻。

Burberry has opened 10 new Chinese stores in the current year, with a medium-term target of 100 stores.

巴宝莉当前财年在中国开张了10家新店，而中期目标是100家商店。

Mr Ospel added that he neither desired nor expected a bonus for the current year.

奥斯佩尔补充称，他既无意也不指望今年能得到奖金。